Gosh... If my gal was ever part of the Inquisition... She may have to take on another alias and/or keep her religious affiliation a secret. Chantry doesn't like the Qun and my gal practices it... BUT... then, if this was after Exalted March and they have marched against the Qunari... oof...
Some real drama there because she would've used the Inquisition to help her get closer to the Qunari to find out what happened to her teacher/lover, but... That also depends on whether we'd be willing to bend the rules of the universe a little bit. In an rp I used to be in, my gal, although a mercenary and traveling on her own, she also followed to Qun and tried to convert people BUT because she did not practice it correctly (staying in the village and being a good wife and not fighting or killing), Ben Hasserath was out to kill her.
If we aren't willing to bend the rules a little, I'll probably just make a new character or use another character of mine.