The dwarf spun, eyes narrowing. "Oh now ye want to help, do ye lass? Is yer sleep over then, had a good nap?" He planted his fists on his hips and stared daggers at her, and said "If the captain isn't going to keep order, then I will, and if I catch ye sleeping on the deck when there is work to be done, ye'll be woken up by the waves, if ye understand me."
The threat was not an idle one. Everything about this dwarf was deadly serious, and unless the captain told him he wasn't allowed to do that, he was going to do it. Hell, he'd do it now if she didn't have wings. She'd just fly back up once he tossed her overboard.
"Anyway, get yerself up into the crow's nest, and take the other harpy with ye. I want ye both keepin' an eye out for dangers in the ocean. Sandbars, reefs, underground mountains, giant sea-turtles, the usual stuff. That is, if ye aren't too groggy to do it."