@Chev
You may use a Hirogen who was former Borg drone, if you come up with a good enough backstory on how he got to the Alpha Quadrant. However, if you want a senior role for your character, I'd recommend going for Chief Operations Officer. After all, one of the few perks of being assimilated by the Borg is the vast amount of knowledge.