I always feel it's best not to step on any toes in these sorta things; someone else might have had some crazy intricate and grand scheme that hinged entirely upon the use of that one guy, so it just seems polite to apologise as I steal him away for my own plan.
It's a British thing, I guess; you gotta apologise as you deliberately ruin someone else's day/plan/etc.