To start a conversation, click the desired members name or avatar, a small window will pop up and there will be an option to start a conversation with this person below their avatar picture.
Another way is to go to your inbox, create or start a conversation and type in the members name that you wish to PM.
